Triathlon Ireland – the Irish triathlon federation – did not give permission for the swim of Ironman Cork, where two athletes lost their lives last