After nearly two decades of shaping the rhythm of long-course racing, Josh Amberger is stepping away from professional triathlon – and he’s doing it in