It was a tough pill to swallow for Thijs de Buck, a Dutch physicist and marathon runner, when he realized his hamster, Mollie, runs both