With two American winners – and in the men’s race even an all-American podium – American athletes did a good job at Ironman 70.3 Chattanooga.