As the Southern Alps settle into late summer and the waters of Lake Wānaka begin to cool, one of triathlon’s most scenic battlegrounds prepares to