“One thing is for sure: no one is drawn to pro triathlon for the dough,” is the painful, but true, conclusion Cody Beals draws from